Contract Translation Services - Professional Multilingual Services

Our Contract Translation Services ensure your legal agreements are translated with absolute accuracy, preserving the original meaning, intent, and legal validity across languages.

We work with expert legal translators who understand the nuances of contract terminology, ensuring every clause, condition, and detail is perfectly aligned with the target legal system.

Whether you need business contracts, employment agreements, NDAs, or international trade documents translated, we deliver precise, culturally adapted translations that protect your rights and interests.

With our rigorous review process and commitment to confidentiality, your documents remain both legally sound and secure.

Call us now at +20 155 219 6068 or message us on WhatsApp: +20 155 419 6160.

Best online contract translation services

Contract translation is a specialized field requiring experience because of the variety of legal systems and cultural differences.

‏Fast Trans provides the best contract translation services in the Middle East. We understand that accuracy and appropriate legal terms are necessary for a good contract translation whether it’s a translation of a business contract, a rental contract, investment contract, or an online user agreement for consumers and users from other countries.

Professional Translation of all types of contracts

Fast Trans contract translation services offer comprehensive expertise in translating all types of contracts, from marriage contracts to business agreements. We understand the importance of accurately conveying the technical terms, language, and nuances of contracts.

Now you can rest assured that your message will be accurately conveyed in the target language; since we are here to help you bridge the language gap and make your contracts accessible to all.

What is contract translation?

Contract translation is a service which provides the translation of a legal document or agreement from one language to another. It is important that such services are provided accurately and with great attention to detail, as a mistake in a legal document can have serious consequences.

Contract translation services can include translation of marriage contracts, business contracts, and many other legal documents.

Arabic Contract Translation Services

Contract translation is a highly specialized field that demands deep expertise due to the diversity of legal systems and cultural nuances. A single mistranslation can alter the meaning of a clause, impact obligations, or even lead to legal disputes.

That’s why we work with experienced legal translators who not only master the source and target languages but also have a strong grasp of the relevant legal frameworks.

At Fast Trans, we pride ourselves on delivering the most accurate and reliable contract translation services in the Middle East. Whether it’s a business contract, rental agreement, investment deal, or online user agreement, we ensure that every term is translated with precision and legal integrity. Our goal is to help you communicate across borders without compromising on clarity, compliance, or enforceability.

Why do companies translate contracts?

Companies translate contracts due to numerous reasons and the list is ever-expanding. Companies often need to translate employment contracts and employee handbooks for use with their own employees.

Additionally, sales agreements can be translated for usage with clients from other countries. Furthermore, online privacy policies and terms of use can be translated for usage with foreign customers. The list is long and keeps growing as the world becomes more linked.

What are the benefits of contract translation?

Translating contracts into a different language can be a great benefit for businesses. Below are some of these benefits.

What Sets Fast Trans Apart for Contract Translation Services?

Our contract translation service specializes in accurately conveying legal terms, clauses, and obligations across languages while maintaining the document’s original intent and enforceability.

1. Confidentiality & Data Security in Contract Translation Services

We follow strict confidentiality protocols and use secure file transfer systems to protect sensitive legal information. Our translators sign binding NDAs, and all work is conducted under encrypted environments to safeguard your documents.

2. Quality Assurance Optimization for Contract Translation Services

We implement multi-layered quality checks, including legal review, linguistic validation, and formatting verification. Our process ensures that translated contracts maintain legal accuracy, comply with jurisdictional requirements, and are ready for immediate use without additional revisions.

3. Multijurisdictional Expertise in Contract Translation Services

Our legal translators are well-versed in multiple legal systems, ensuring that translated contracts remain enforceable and relevant across borders and jurisdictions.

4. Bilingual Legal Review for Contract Translation Services

We offer an additional review by bilingual legal professionals to guarantee that every clause’s meaning and intent are preserved in the translated version.

5. Emergency & Fast-Track Options for Contract Translation Services

We provide expedited translation for urgent legal matters such as mergers, acquisitions, or court submissions, without compromising on precision or security.

6. Terminology Consistency Tracking in Contract Translation Services

We maintain dedicated legal terminology databases for each client to ensure consistent use of terms and clauses across all translated contracts.

Why is contract translation challenging?

#There are several varieties of Arabic transcription services, all of which produce a text file with the dialogue from the audio or video file source.

Arabic Contract Translation Solutions

Our contract translation solutions are tailored to meet the distinct needs of various legal documents. Each sub-service focuses on delivering precise wording, maintaining legal validity, and adapting content to the cultural and regulatory context of the target market.

1. Business Contract Translation Services

Precise translation of commercial agreements, ensuring all terms, clauses, and obligations are accurately conveyed for domestic and international business dealings.

2. Real Estate Contract Translation Services

Expert translation of property sale, lease, and rental agreements, adapted to local legal frameworks while preserving original contractual intent.

3. Investment Contract Translation Services

Accurate translation of shareholder agreements, partnership contracts, and financial investment documents for cross-border transactions.

4. Employment Contract Translation Services

Clear and compliant translation of hiring agreements, workplace policies, and employment terms to meet labor law requirements in the target jurisdiction.

5. Non-Disclosure Agreement (NDA) Translation Services

Secure and precise translation of confidentiality agreements, ensuring sensitive information is protected in every language.

6. Online User Agreement Translation Services

Specialized translation of digital service terms, privacy policies, and platform usage agreements tailored to multilingual and multicultural audiences.

Why should you choose Fast Trans for contract translation services?

We understand how important it is to have your contracts accurately translated, which is why we strive to provide you with the best contract translation service.

For an ongoing project, our client enjoys a totally free trial for a related task to see a sample of the work.

Free Trial For Ongoing Arabic Translation Projects

Fast Trans is here to ensure that all your translation needs are met without compromising the quality or integrity of your work.

High quality contract translation

Our translation is readable and understandable by the targeted users without any grammatical or spelling errors.

Readable Translated contracts

Our translators are experts in the field, providing you with accurate and reliable translations that you can trust.

Highly skilled Contract translators

Ensuring that you get the best quality service tailored to your specific needs.

Personalized approach

Our customer support team is always available to answer any questions or concerns you may have.

Excellent customer service

We appreciate the confidentiality of your documents and guarantee that all your data will be absolutely secure.

We respect your documents confidentiality

Our native translators are totally aware of the proper legal terms and provide contract translations of the utmost quality.

Native translators

We offer you additional services such as proofreading, designs, desktop publishing (DTP) services, and more.

All-In-One Service

Transparent Pricing for Contract Translation Services

We offer competitive and fair pricing for Contract Translation services, ensuring high-quality results at accessible rates. Below are our standard base rates per page, depending on the language pair:

Language	Price Per Page (in USD)
English ↔ Arabic	$5
Italian ↔ Arabic	$7
French ↔ Arabic	$6
German ↔ Arabic	$7
Russian ↔ Arabic	$7
Turkish ↔ Arabic	$6

Prices may vary based on content complexity, formatting, or urgency. Custom quotes are available upon request. For an exact price, please contact us directly with your document for a quick, free estimate.

Contact us today via our official website

Or reach out now on WhatsApp

Worldwide Trusted Contract Translation Services

I've contracted Fast Trans to do videos, academic, and scientific translation for me. I found the experience so great and the translation is much more accurate than other translations provided by others.

At Tabseer Press, we have been collaborating with Fast Trans in translating several scientific and philosophical English books (Oxford Press) into Arabic. We found them to be highly professional and accurate in translation. For that reason, we are still dealing with them.

I want to thank all the staff in Fast Trans for their excellence and the speed of their professional translation services. I ask Allah to bless them and guide them to his blessings.

Types of contracts Translation:

We professionally translate all types of contracts including:

Literary translation contract
Marriage contract translation
Investment agreements
International sales contracts
Supply agreements
Letters of credit translation
Franchise agreements
Joint venture agreements
Development agreements translation
International employment agreements
Sales contracts
License agreements
Lease or rental agreements
Employment contracts
Non-disclosure agreements
Terms and conditions
Privacy policies
Terms of service agreements
Contracts of carriage

Translation into and from All Languages

Languages We Support for Contract Translation Services

Our comprehensive Contract Translation Services cover multiple source languages, enabling businesses, law firms, and individuals worldwide to ensure their agreements are legally valid and culturally precise in the target language.

1. Certified English to Arabic Contract Translation

Professional legal translation for business contracts, NDAs, and commercial agreements, starting at $5 per page. Ideal for international businesses operating in Arabic-speaking regions.

2. Certified Italian to Arabic Contract Translation

Accurate and culturally-adapted contract translation from Italian to Arabic, handled by specialized legal linguists, starting at $7 per page.

3. Certified French to Arabic Contract Translation

Trusted by multinational corporations and legal professionals, French to Arabic contract translation starts at $6 per page with complete legal and cultural adaptation.

4. Certified German to Arabic Contract Translation

Precise Arabic translation for German legal documents, ideal for corporate, real estate, and industrial contracts, starting at $7 per page.

5. Certified Russian to Arabic Contract Translation

Accurate legal translation from Russian to Arabic for commercial agreements, joint ventures, and service contracts, starting at $7 per page.

6. Certified Turkish to Arabic Contract Translation

Expert translation of Turkish contracts into Arabic, ensuring compliance with both Turkish and Arab legal frameworks, starting at $6 per page.

7. Certified Spanish to Arabic Contract Translation

Professional Spanish to Arabic legal translation for contracts, partnership agreements, and procurement documents, ensuring clarity and enforceability.

8. Certified Portuguese to Arabic Contract Translation

Comprehensive contract translation from Portuguese to Arabic, perfect for trade agreements, corporate partnerships, and investment contracts.

9. Certified Japanese to Arabic Contract Translation

Specialized Japanese to Arabic translation maintaining legal accuracy for business agreements, technology licensing, and international trade contracts.

10. Certified Chinese to Arabic Contract Translation

Expert Chinese to Arabic legal translation with full attention to contractual precision and jurisdictional requirements, ideal for manufacturing, technology, and trade sectors.

How does the contract translation process work?

It Only Takes A Few Steps to Get Your Translation Done:

Secure Your Contract Translation Today – Protect Your Interests Without Delay

Don’t leave your legal agreements at risk of misinterpretation or non-compliance. At Fast Trans, we deliver accurate, confidential, and legally compliant contract translations that protect your rights and ensure enforceability across jurisdictions.

Our certified legal translators handle every clause with precision, adapting it to meet the legal and cultural requirements of the target country.

Contact us today via our official website

Or reach out now on WhatsApp

Our Clients

Questions You May Ask:

Does a contract translation need to be certified?

Not in all cases. The Four-eyes method is frequently sufficient when applied to common commercial contracts.

This indicates that two trained translators who are not related to one another translate and proofread the text in order to assure a high-quality final translation.

However, sometimes court records or other official contracts need to have the accuracy of the translation verified by a certified translator (by attaching an official seal to the document).

Yet, every country has different requirements, but in either case, contract translators must be able to demonstrate their proficiency and legal knowledge.