هل لديك بروشور مميز وتريد نقله إلى جمهور جديد بلغات مختلفة؟ نحن في مكتب ترجمة بروشورات احترافية نُقدّم لك خدمة ترجمة متخصصة تُراعي أسلوبك التسويقي، وتُحافظ على هوية علامتك التجارية، وتُقدّم محتواك بأكثر من لغة بجودة احترافية. نُدرك أن البروشور ليس مجرد كلمات، بل هو واجهتك أمام الجمهور – لذلك نُترجمه بعناية ليبقى بنفس القوة والجاذبية في كل لغة، مع ضمان التنسيق، الصور، والعناصر البصرية.
نعمل مع شركات، مؤسسات، وفرق تسويق لتقديم ترجمات تسويقية دقيقة للبروشورات الدعائية، الإعلانية، الطبية، السياحية، والعقارية، وغيرها، سواء كانت مطبوعة أو رقمية. وكل ذلك بأسلوب يتحدث إلى عميلك المستهدف أينما كان. اتصل بنا الآن على 00201552196068 أو عبر واتساب: 00201554196160 لتحصل على أفضل خدمة ترجمة معتمدة!
مكتب ترجمة بروشور
إذا كنت تبحث عن ترجمة بروشور بدقة عالية وجودة احترافية تليق بهوية علامتك التجارية، فأنت في المكان الصحيح. لأن الترجمة الجيدة لا تعني فقط نقل الكلمات، بل تعني إيصال رسالتك التسويقية بنفس التأثير إلى جمهور جديد. وهنا تبرز فاست ترانس كأفضل مكتب لترجمة البروشورات، بفضل فريقها من المترجمين المتخصصين في المحتوى التسويقي، القادرين على نقل الأسلوب، العاطفة، والهدف بدقة تتوافق مع ثقافة السوق المستهدف. سواء كان بروشورك دعائي، طبي، سياحي أو عقاري – فاست ترانس تضمن لك ترجمة مهنية بصياغة جذابة وتنسيق متكامل يُحاكي النسخة الأصلية، لتُحقق أقصى تأثير بأكثر من لغة.
نموذج الترجمة الاحترافية للبروشورات
1. تفاصيل الوثيقة:
في هذا القسم، يتم إدخال نوع البروشور، اللغة الأصلية واللغة المطلوبة للترجمة، بالإضافة إلى عدد الكلمات أو الصفحات. هذه المعلومات تساعد فريق الترجمة على تقييم حجم العمل وتحديد التكلفة والوقت اللازمين بدقة، مما يضمن تنفيذ المشروع بكفاءة عالية.
2. ملاحظات إضافية:
تتيح هذه الخانة للعميل إضافة أي تعليمات خاصة مثل مصطلحات تقنية أو أسلوب تسويقي معين يود تطبيقه في الترجمة. تساعد هذه التفاصيل فريق العمل على تخصيص الترجمة لتتناسب مع طبيعة المحتوى والجمهور المستهدف، ما يعزز جودة النتيجة النهائية.
للاطلاع على نماذج حقيقية مصممة بعناية، يمكنكم زيارة صفحة النماذج الخاصة بـ فاست ترانس حيث تُعرض صور للنماذج المعتمدة التي تسهل تجربة الترجمة وتضمن دقة واحترافية عالية.
شروط ترجمة البروشور
لضمان جودة الترجمة واحترافية المخرجات، هناك بعض الشروط الأساسية التي يجب توافرها عند طلب ترجمة البروشورات:
1. وضوح المحتوى الأصلي:
يجب أن يكون البروشور الأصلي مكتملًا وواضحًا من حيث النصوص والصور، مع توفير جميع الملفات والمرفقات المتعلقة بالمشروع لتسهيل عملية الترجمة.
2. تحديد اللغة المستهدفة بدقة:
يُرجى تحديد اللغة أو اللغات التي ترغب في الترجمة إليها، مع ذكر أي لهجات أو متطلبات خاصة تتعلق بالسوق المستهدف.
3. توفير مصطلحات خاصة أو دليل أسلوب (إن وجد):
في حال وجود مصطلحات فنية أو تسويقية محددة أو دليل خاص بأسلوب الكتابة، يجب تقديمها للمترجم لضمان اتساق الترجمة مع هوية العلامة التجارية.
4. مراعاة التنسيق والتصميم:
ينبغي توفير نسخة من التصميم الأصلي للبروشور أو ملف قابل للتعديل لضمان تناسق الترجمة مع العناصر البصرية، مما يحافظ على الشكل الاحترافي للبروشور
لمزيد من المعلومات والتفاصيل حول شروط الترجمة، يمكنكم التواصل مع فريق فاست ترانس للحصول على استشارة مخصصة تلبي احتياجاتكم.
الأوراق المطلوبة لاستخراج بروشور مترجم
لتسهيل عملية ترجمة البروشور وضمان تنفيذها بدقة وسلاسة، نرجو منك تجهيز الأوراق والمستندات التالية عند تقديم طلب الترجمة:
1. الملف الأصلي للبروشور:
يرجى تزويدنا بالملف الأصلي للبروشور بصيغة قابلة للتحرير (مثل PDF أو Word أو InDesign)، مع التأكد من وضوح النصوص والصور لضمان ترجمة دقيقة ومتقنة.
2. تفاصيل اللغة:
تحديد اللغة أو اللغات التي ترغب في الترجمة إليها، مع ذكر أي متطلبات خاصة مثل اللهجات أو المصطلحات التسويقية المطلوبة.
3. تعليمات خاصة أو دليل هوية العلامة التجارية:
في حال وجود تعليمات محددة تتعلق بأسلوب الكتابة، أو دليل الهوية البصرية للعلامة التجارية، يُرجى توفيرها لضمان تناسق الترجمة مع الرسالة التسويقية.
4. ملاحظات إضافية:
أي تفاصيل أخرى تساعد في تخصيص الترجمة بما يتناسب مع هدف البروشور وجمهوره المستهدف.
مع فريق فاست ترانس، تأكد أن ترجمتك ستتم بأعلى جودة واحترافية، مع دعم كامل لاستخراج المستندات اللازمة لإنجاز مشروعك في الوقت المحدد.
اقرأ أيضا: ترجمة إعلان ترجمة احترافية
تكلفة ترجمة البروشور
تختلف تكلفة ترجمة البروشورات بحسب اللغة المطلوبة ونوع المحتوى، مع أسعار تنافسية تلبي احتياجات كافة العملاء. في حالة الأوراق الرسمية، تكون الأسعار موحدة وبسيطة، بينما في بقية أنواع البروشورات التسويقية أو المتخصصة، تعتمد الأسعار على اللغة وتعقيد المحتوى.
بالنسبة لترجمة الكلمات في البروشورات، نقدم الأسعار التالية لكل كلمة:
- من وإلى الإنجليزية والعربية: 150 جنيه
- من وإلى الإيطالية، الفرنسية، الألمانية، الروسية، والتركية: 200 جنيه
- من وإلى الكرواتية: 300 جنيه
- من وإلى اليابانية: 400 جنيه
- من وإلى الصينية (كل 250 رمز): 250 جنيه
- من وإلى الكورية: 500 جنيه
- من وإلى اليونانية: 250 جنيه
- من وإلى أي من اللغات السابقة مع الإنجليزية (غير العربية): 250 جنيه
لذلك، سواء كنت تحتاج ترجمة بروشور بسيط أو معقد بلغات متعددة، تضمن لك فاست ترانس أسعارًا شفافة تناسب جودة احترافية تلبي طموحاتك التسويقية.
خطوات ترجمة البروشور مع فاست ترانس
للحصول على ترجمة بروشور احترافية وسريعة مع فاست ترانس، اتبع الخطوات البسيطة التالية:
1. إرسال ملف البروشور: أرسل لنا ملف البروشور الأصلي مع تحديد اللغة المطلوبة وأي ملاحظات خاصة عبر أحد وسائل التواصل.
2. تقييم وتحديد التكلفة: يقوم فريقنا بتقييم المحتوى وتحديد التكلفة ومدة التنفيذ المناسبة لك.
3. تأكيد الطلب والدفع: بعد الموافقة على السعر والمدة، يتم تأكيد الطلب واستكمال إجراءات الدفع بسهولة.
4. تنفيذ الترجمة: يبدأ فريق المترجمين المتخصصين في العمل على ترجمة البروشور بدقة واحترافية.
5. مراجعة وتسليم العمل: يخضع العمل للمراجعة النهائية قبل تسليمه لك بالصيغة المطلوبة وفي الوقت المحدد.
وسائل التواصل لترجمة البروشور
نحن دائمًا في خدمتك لتلبية احتياجاتك في الترجمة عبر وسائل التواصل التالية:
- الهاتف:
00201552196068
تواصل معنا مباشرة عبر الهاتف للحصول على استشارة فورية وخدمة مخصصة. - الواتساب:
00201554196160
أرسل رسالة عبر الواتساب لتبادل الملفات والأسئلة والحصول على الرد السريع. - البريد الإلكتروني:
info@fast4trans.com
راسلنا عبر الإيميل لإرسال الملفات الرسمية أو الطلبات المفصلة، وسنعود إليك بأسرع وقت.
كيفية التصديق على بروشور وترجمته وتوثيقه
تصديق وتوثيق البروشور المترجم أمر ضروري لضمان قبوله رسميًا من قبل الجهات والمؤسسات المختلفة. تبدأ العملية بترجمة البروشور بدقة من قبل فريق فاست ترانس المحترف، يليها مراجعة دقيقة لضمان تطابق النص المترجم مع الأصل.
بعد الانتهاء من الترجمة، يمكن تصديق البروشور من الجهات المختصة مثل وزارة الخارجية أو السفارات، حيث يُختم بختم رسمي يُثبت صحة الترجمة ومصداقيتها. يقدم فاست ترانس خدمات متكاملة تشمل الترجمة، التصديق، والتوثيق لتسهيل إجراءاتكم وضمان جودة العمل.
أفضل 5 مكاتب ترجمة معتمدة لبروشور
1. فاست ترانس
فاست ترانس تُعد من أبرز مكاتب الترجمة المعتمدة التي تتميز بخبرة طويلة في ترجمة الشهادات والوثائق الرسمية بدقة واحترافية عالية. تقدم خدمات الترجمة المعتمدة مع التصديق والتوثيق الرسمي، مع ضمان سرعة التنفيذ وجودة العمل. كما يوفر المكتب دعمًا مباشرًا عبر الهاتف والواتساب لتلبية احتياجات العملاء بسهولة وسرعة. يمكنكم التواصل معنا على الأرقام: 00201552196068 – 00201554196160.
2. المكتب العربي للترجمة
المكتب العربي للترجمة يقدم خدمات ترجمة متنوعة تشمل الترجمة القانونية والطبية والتقنية. يشتهر بتوفير ترجمات معتمدة تتم وفق أعلى معايير الجودة، مع فريق متخصص لضمان الدقة في كل مشروع.
3. البيت الذهبي للترجمة
يُركز البيت الذهبي للترجمة على تقديم ترجمة احترافية للمستندات الرسمية والشهادات التعليمية، ويضم فريقًا من المترجمين المختصين في العديد من اللغات لضمان الترجمة الدقيقة والمطابقة للمعايير المطلوبة.
4. المركز الدولي للترجمة المعتمدة
يقدم المركز الدولي للترجمة المعتمدة خدمات ترجمة رسمية معتمدة للمستندات، ويضمن الالتزام بالمواعيد النهائية وجودة العمل. يخدم مجموعة واسعة من العملاء في القطاعين الحكومي والخاص.
5. مؤسسة النخبة للترجمة والتوثيق
تشتهر مؤسسة النخبة بالدقة في ترجمة الوثائق الحساسة مثل الوثائق القانونية والأكاديمية، كما تقدم خدمات التوثيق والتصديق بالتعاون مع الجهات الرسمية لضمان قبول المستندات في كافة المعاملات.
طريقة استخراج بروشور مترجم
تبدأ عملية استخراج البروشور بجمع كافة المستندات المطلوبة والاطلاع على الشروط اللازمة حسب الجهة المختصة. بعد ذلك، يتم تقديم الطلب مع المستندات الرسمية إلى الجهة المعنية سواء كانت هيئة حكومية أو جهة خاصة مختصة.
يُتابع فريق فاست ترانس معكم كل خطوات الاستخراج لضمان سير العملية بسلاسة وسرعة، مع توفير الدعم الفني والإرشادات اللازمة لتجنب أي تأخير أو مشاكل. خدماتنا تشمل تجهيز الوثائق، ترجمتها، والتأكد من قبولها رسميًا.
أهمية ترجمة البروشور
ترجمة البروشور تلعب دورًا محوريًا في إيصال الرسائل التسويقية والمعلوماتية بشكل دقيق وفعّال إلى جمهور متعدد اللغات. تساعد الترجمة الاحترافية في بناء الثقة مع العملاء وتعزيز صورة العلامة التجارية، مما يزيد من فرص النجاح والتوسع في الأسواق العالمية.
عبر ترجمة البروشورات، يمكن للمؤسسات والشركات التواصل بوضوح مع شريحة أوسع من العملاء، وتقديم محتوى مفهوم وموثوق يعكس جودة الخدمات أو المنتجات المُقدّمة، مما يفتح آفاقًا جديدة للتعاون والشراكات الدولية.
اللغات المتاحة لترجمة البروشور
تُقدم فاست ترانس خدمة الترجمة المعتمدة للبروشورات بعدة لغات رئيسية، مع ضمان الدقة والاحترافية في الترجمة لتلبية متطلبات جميع الجهات الرسمية والمؤسسات. فيما يلي أهم اللغات المتاحة مع شرح مختصر لكل لغة وأسعار الترجمة:
1- ترجمة معتمدة باللغة الإنجليزية للبروشور
نقدم ترجمة معتمدة للبروشور إلى اللغة الإنجليزية، بأسعار تبدأ من 150 جنيهًا للصفحة، مع ضمان جودة الترجمة والتوافق مع المصطلحات التسويقية الدقيقة.
2- ترجمة معتمدة باللغة الفرنسية للبروشور
إذا كنت ترغب في ترجمة بروشورك إلى اللغة الفرنسية، فإن خدماتنا توفر ترجمة معتمدة بأسعار تبدأ من 200 جنيه للصفحة، مع الحرص على استخدام تعابير تسويقية مناسبة للسوق الفرنسي.
3- ترجمة معتمدة باللغة الألمانية للبروشور
نقدم ترجمة معتمدة للبروشور إلى الألمانية، بسعر 200 جنيه للصفحة، مع التركيز على الدقة والملائمة الثقافية للمواد التسويقية.
4- ترجمة معتمدة باللغة التركية للبروشور
خدمة الترجمة المعتمدة إلى التركية متاحة بأسعار تبدأ من 200 جنيه للصفحة، مع ضمان استخدام مصطلحات واضحة وجذابة للسوق المحلي.
5- ترجمة معتمدة باللغة الإيطالية للبروشور
تتوفر الترجمة المعتمدة للبروشورات إلى الإيطالية بسعر 200 جنيه للصفحة، مع مراعاة الأسلوب المناسب لجذب العملاء في إيطاليا.
6- ترجمة معتمدة باللغة اليونانية للبروشور
نقدم ترجمة معتمدة للبروشور إلى اليونانية بسعر 250 جنيه للصفحة، مع الالتزام بالدقة والاحترافية.
7- ترجمة معتمدة باللغة العربية للبروشور
خدمة ترجمة معتمدة احترافية إلى العربية متاحة بأسعار تنافسية تبدأ من 150 جنيهًا للصفحة، مع الاهتمام بالتفاصيل والوضوح في المحتوى.
8- ترجمة معتمدة باللغة الروسية للبروشور
تتوفر الترجمة المعتمدة إلى الروسية بسعر 200 جنيه للصفحة، مع ضمان الاتساق والدقة في المحتوى التسويقي.
9- ترجمة معتمدة باللغة الإسبانية للبروشور
خدمة ترجمة معتمدة إلى الإسبانية بأسعار تبدأ من 250 جنيهًا للصفحة، مع التركيز على التعبير المناسب للسوق الناطق بالإسبانية.
10- ترجمة معتمدة باللغة الصينية للبروشور
نقدم ترجمة معتمدة للبروشورات إلى الصينية بسعر 250 جنيه لكل 250 رمزًا، مع ضمان دقة الترجمة وملاءمتها للسوق الصيني.
مكتب ترجمة معتمدة للشهادات للسفارات والجهات الحكومية
توفر فاست ترانس خدمات ترجمة معتمدة ومصدقة للشهادات والوثائق الرسمية المطلوبة للسفارات والجهات الحكومية المختلفة. نحن ندرك أهمية الدقة والالتزام بمعايير كل جهة لضمان قبول مستنداتكم بدون تأخير أو مشاكل. بفضل فريقنا المتخصص وخبرتنا الطويلة، نضمن ترجمة معتمدة مع التصديق الرسمي بما يتوافق مع متطلبات كل سفارة وجهة حكومية.
نقدم خدمات ترجمة معتمدة خاصة بشهاداتكم مع قبول من السفارات التالية:
- معتمد من السفارة الأمريكية
- معتمد لسفارة ألمانيا
- معتمد من السفارة الإيطالية بالقاهرة
- معتمد من السفارة البريطانية
- معتمد من السفارة الروسية
- معتمد من السفارة الكندية
- معتمد من السفارة التركية
- معتمد من السفارة الهولندية
- معتمد من السفارة الإسبانية
- معتمد من السفارة النمساوية
- معتمد من السفارة اليونانية
يمكنك الاعتماد على فاست ترانس للحصول على ترجمة معتمدة ومتوافقة مع متطلبات السفارات، مع ضمان الدقة والسرعة في إنجاز المعاملات.
لماذا تختار فاست ترانس لترجمة البروشور؟
- دقة واحترافية عالية
نضمن ترجمة متقنة تتناسب مع طبيعة البروشور وجمهوره، مع مراعاة التخصصية والأسلوب التسويقي المناسب. - اعتماد رسمي معتمد
نقدم ترجمة معتمدة مع تصديق رسمي لضمان قبول الوثائق لدى الجهات الحكومية والسفارات. - سرعة في التسليم
نعمل على تسليم ترجماتك في المواعيد المحددة دون تأخير، مع الحفاظ على جودة العمل. - أسعار تنافسية
نوفر أفضل الأسعار التي تناسب مختلف الميزانيات مع الحفاظ على أعلى جودة ترجمة. - خدمة عملاء متواصلة
فريقنا متاح دائمًا للرد على استفساراتك ومتابعة طلبك حتى التسليم. - تغطية لغات واسعة
نقدم خدمات الترجمة لأكثر من 20 لغة تشمل جميع اللغات المطلوبة لبروشوراتك. - خبرة عميقة في التخصصات
لدينا مترجمون خبراء في المجالات التسويقية، القانونية، الطبية، والتقنية لضمان ترجمة متخصصة ومتميزة.
بلغ تقييم العملاء لمكتب فاست ترانس 4.8 من 5 على تقييمات جوجل للأعمال. هي نسبة مرتفعة تكونت نتيجة رأي أكثر من 196 عميل خلال فترات متفاوتة. أغلب الآراء الإيجابية تناولت السرعة في تنفيذ الترجمة والتسليم، بالإضافة إلى الجودة المرتفعة التي حققتها النصوص المستلمة. كما لاحظ الكثيرون انخفاض الأسعار بالمقارنة مع مكاتب أخرى والاحترام في التعامل.
خدمات الترجمة المعتمدة من فاست ترانس
توفر فاست ترانس خدمات ترجمة معتمدة عالية الجودة ومتخصصة في ترجمة البروشور إلى جميع اللغات المطلوبة، مع ضمان الدقة والسرعة في التسليم. نحن نلتزم بتلبية متطلبات الجهات الحكومية والسفارات، بالإضافة إلى التصديق الرسمي لجميع الترجمات لضمان قبولها في كافة المؤسسات الرسمية.
بالإضافة إلى ترجمة البروشور، تقدم فاست ترانس خدمات ترجمة معتمدة متميزة لشهادات ووثائق أخرى، منها:
- ترجمة شهادات الميلاد والوفاة
- ترجمة شهادات الزواج والطلاق
- ترجمة الشهادات الجامعية والدراسية
- ترجمة شهادات الخبرة المهنية
- ترجمة تقارير طبية وتقارير مختبرات
- ترجمة عقود العمل والاتفاقيات القانونية
- ترجمة الوثائق التجارية والمالية
فاست ترانس هي وجهتك المثالية لكل خدمات الترجمة المعتمدة، مع فريق متخصص يضمن لك خدمة شاملة ومتقنة تلبي جميع احتياجاتك.
ترجمة البروشور المعتمدة من فاست ترانس
هل تبحث عن ترجمة بروشور معتمدة دقيقة وسريعة تلبي جميع متطلباتك الرسمية؟ فاست ترانس هي خيارك الأمثل! تواصل معنا اليوم للحصول على خدمة ترجمة محترفة تدعم كل اللغات وتضمن لك التصديق الرسمي والتسليم في الوقت المحدد. اجعل بروشورك يعبر عن رسالتك بوضوح ودقة مع أفضل فريق ترجمة معتمد. تواصل معنا اليوم بزيارة موقعنا الرسمي.
او
الخاتمة:
في نهاية المطاف، تُعد ترجمة البروشور المعتمدة خطوة أساسية لضمان إيصال رسالتك بشكل دقيق واحترافي إلى جمهورك المستهدف، سواء كان ذلك لأغراض تجارية، تعليمية أو رسمية. مع فاست ترانس، تحظى بخدمة ترجمة شاملة تغطي مختلف اللغات وتلبي متطلبات السفارات والجهات الحكومية، مع ضمان التصديق الرسمي وسرعة التنفيذ دون المساس بجودة العمل.
نحن في فاست ترانس نلتزم بتوفير أفضل الحلول الترجمة بأعلى مستويات الدقة والاحترافية، مدعومة بفريق متخصص وخبرة واسعة في ترجمة كافة أنواع الوثائق والشهادات. لا تتردد في التواصل معنا عبر الرقم 00201552196068 للحصول على استشارة مجانية وخدمة فورية تلبي كل احتياجاتك بكل سهولة ويسر.
