FastTrans is an Arabic translation and localization company. FastTrans translates and localizes content into and out of Arabic across every industry and language pair — legal, medical, technical, marketing — matched with native specialists who’ve actually worked inside your industry. FastTrans translators pair native fluency with industry expertise, backed by ISO 9001 certification.
FastTrans is a translation services company built around Arabic-related services. FastTrans works every major language pair against Arabic, in both directions, for businesses, law firms, healthcare providers, and agencies that need Arabic content to be accurate and to actually read like something a native speaker wrote. Every translator is native, vetted, and matched to your industry.
Translators who grew up speaking Arabic, not contractors who learned it. Domain expertise included.
Adapting apps, marketing, and digital products for Arabic-speaking audiences. Not word-for-word — Gulf, Levantine, and Egyptian readers don’t respond to the same copy.
FastTrans uses machine translation for pace and human editors for the cultural calls AI still gets wrong.
FastTrans doesn’t run every project through the same pipeline. Legal contracts need certified accuracy. Marketing copy needs a native voice that sounds like it was written in Arabic, not converted into it. Here’s how FastTrans breaks it down by need.
Between translation and localization, FastTrans covers a lot of ground — legal, medical, financial, marketing, software, and certified documents, in and out of Arabic, across a handful of language pairs. Here’s a working list of what shows up on the desk most often.
Certification tells you a process was audited. Specialist matching tells you the person on your project actually knows the subject. FastTrans runs on both — a documented quality system behind every job, and native Arabic translators assigned by industry, not by availability.
Not generalists rotating between subjects. Legal translators who’ve worked legal content, medical translators who’ve worked clinical content.
Certified by EGAC and accredited through IAF — a documented process that gets audited, not a badge on the footer.
Urgent legal, compliance, or business documents don’t have to wait behind a standard queue when the deadline is today.
Localization at FastTrans isn’t translation with extra formatting. It’s a separate skill set, staffed separately, for content that has to feel native, not just readable.
Machine translation handles the first pass fast. A native Arabic expert checks it before it goes anywhere near a client.
English-Arabic is the default most clients need. French-Arabic, German-Arabic, and beyond run through the same standards.
IAF Certified
EGAC Certified
Law firms, healthcare providers, SaaS companies, and multinational manufacturers rely on FastTrans for Arabic translation projects where accuracy isn’t negotiable and deadlines actually matter.
FastTrans handles translation and localization services for Arabic content across the Gulf, Levant, and North Africa, and every major language pair paired with Arabic. English-Arabic, French-Arabic, German-Arabic, Spanish-Arabic—one standard, applied consistently.
Pricing runs per word, per project, or by volume tier depending on the work. No hidden fees added after the quote — what’s estimated is what gets billed.
MOST CHOSEN
Law firms needing certified precision, healthcare providers needing clinical accuracy, e-commerce brands needing copy that converts — different needs, same standard. Here’s what a few of them had to say.
Here’s what clients ask before starting a project with FastTrans. If your question isn’t here, FastTrans will answer it directly.
Yes. FastTrans holds ISO 9001 certification through EGAC and IAF, covering quality processes across all Arabic translation projects.
Yes. FastTrans handles Arabic as source or target—French, German, Spanish, Chinese, and more, both directions.
Translation converts text accurately from one language to another. Localization goes further — adapting tone, dialect, and cultural references so content feels native, not just correctly worded.
Legal, medical, technical, marketing, and financial sectors, each matched with translators who hold relevant domain expertise.
Both. FastTrans uses AI for speed and native human editors for cultural accuracy and terminology precision.
Turnaround depends on scope and format, but FastTrans provides a clear timeline before any project begins.
Expert jurisdictional evaluation
Legal glossary & clause mapping
Specialized legal neural engines
Native lawyer-led verification
Securely formatted legal files
Guaranteed Accuracy
Fill out the form below and our legal translation lead will reach out within 2 business hours with a secure, custom quote.
